The 2008 Brethren World Assembly ended this Sunday evening with a gathering by the Eder River in Schwarzenau, near the scenic stone bridge which is the characteristic landmark of the little village.
Many hundreds of Brethren from all six groups gathered to hear some hymns sung by the Old Order German Baptist Brethren, and to close with the singing of the Doxology, recitation of the Lord’s prayer, and a scriptural benediction.
To see more photos, and to get a slightly different perspective, click here to check a Schwarzenau blog from a member of a different branch of the Brethren family.
——————-
L’Assemblée Mondiale des Frères de 2008 a finit ce dimanche dans la soirée avec un rassemblement près de la rivière Eder à Scharzenau, à côté du pont de Pierre qui est une caractéristique régionale de ce petit village.
Plusieurs centaines des Frères des 6 groupes se sont rassemblés pour écouter des hymnes chantés par le Vieil Ordre Baptiste Allemand des Frères, et pour clôturer avec le chant de la Doxologie, la récitation de la prière du Seigneur, et une bénédiction des Ecritures.
Pour voir plus de photos, et pour avoir une perspective légèrement différente, , cliquez ici pour voir le blog de Swarzenau d’un membre d’une branche différente de la famille des Frères.
—————————-
La Asamblea Mundial de los Hermanos terminó este domingo con una reunión a orillas del río Eder en Schwarzenau, cerca del puente de piedra que es el símbolo característico de este pequeño pueblo.
Varios cientos de Hermanos de los seis distintos grupos se reunieron para escuchar algunos himnos cantados por la Antigua Orden Bautista Alemana de los Hermanos, y para cerrar con el canto de la Doxología, la recitación de la oración del Señor y una benedicción de las Escrituras.
Para ver más fotos, y para tener una perspectiva un poco diferente, haga click aqui para acceder a un blog de Schwarzenau de un miembro de una rama diferente de la familia de los Hermanos.