YIB (Your Intrepid Blogger) has now separated from the Brethren Heritage Tour as they go on to tour Europe following the Schwarzenau Brethren World Assembly. We are now joining the CHARIS international gathering, now in progress, which is meeting all this coming week at Bad Homburg, a suburb of Frankfurt, Germany, for fellowship, updates, and strategy meetings.
Enroute back to lodging from Schwarzenau, the group stopped for a delicious grilled bratwurst dinner provided by a local church familiar to the Rainer Ehmann family. Following dinner, there was fellowship on the deck, followed by a short worship time.
We’ll be reporting on this blog as the CHARIS gathering progresses. Some 55 people from Grace Brethren fellowships all around the world are participating in these meetings that will conclude Friday evening.
———————
dimanche 3 août 2008
Alors que la célébration a Schwarzenau se termine, Charis commence.
YIB (Your Intrepid Blogger- votre intrépide bloggeur) a quitte le tour historique des Frères alors qu’ils partent pour faire le tour de l’Europe pour rejoindre la conférence internationale Charis qui aura lieu cette semaine a Bad Homburg dans la banlieue de Francfort en Allemagne pour partager fraternité, nouvelles ainsi que des rencontres pour parler des stratégies.
Sur le chemin du retour de Schwarzenau, le groupe s’est arrête pour un délicieux dîner de “bratwurst” (saucisse) offert par une Eglise locale familière a Rainer Ehman, un bon moment de partage suivit par un court temps de louange.
Nous posteront des informations sur la conférence Charis au fur et a mesure. Environs 55 personnes des Eglises Evangéliques autour du monde participent a cette conférence qui se terminera vendredi soir.
————————–
TBI (Tu “Blogger” Intrépido), se ha separado ahora del Tour que recorrió la herencia de los Hermanos, mientras ellos siguen camino luego de la Reunion Mundial de los Hermanos en Schwarzenau. Ahora nos estamos uniendo a al encuentro internacional de CHARIS, en este momento en progreso, que se está reuniendo durante toda la próxima semana en Bad Homburg, un suburbio de Frankfurt, Alemania, para compartir, actualizar su situación y tener encuentros estratégicos.
Luego de la reuión en Schwarzenau, el grupo tuvo una parada para disfrutar de un delicioso “bratwurst” (salchica alemana) que les ofreció una iglesia local conocida de la familia de Rainer Ehmann. Luego de la cena compartieron en la terraza, seguido de un breve tiempo de adoración.
Vamos a estar reportando en este blog sobre el encuentro de CHARIS a medida de que éste progresa. Unas 55 personas de la Iglesia de los Hermanos de todo el Mundo están participando de estas reuniones que concluirán el viernes por la tarde.